{"id":2982,"date":"2026-04-20T14:19:22","date_gmt":"2026-04-20T12:19:22","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatwwl.pl\/?p=2982"},"modified":"2026-04-20T14:27:40","modified_gmt":"2026-04-20T12:27:40","slug":"odszedl-stanislaw-bielewicz-1941-2026-honorowy-obywatel-kobylki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powiatwwl.pl\/?p=2982","title":{"rendered":"Odszed\u0142 Stanis\u0142aw BIELEWICZ \/1941-2026\/ &#8211; Honorowy Obywatel Koby\u0142ki"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"788\" src=\"https:\/\/powiatwwl.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dodaj-podtytul-Post-na-Facebooka-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2985\" style=\"aspect-ratio:1.1929196419591672;width:553px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/powiatwwl.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dodaj-podtytul-Post-na-Facebooka-3.jpg 940w, https:\/\/powiatwwl.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dodaj-podtytul-Post-na-Facebooka-3-300x251.jpg 300w, https:\/\/powiatwwl.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Dodaj-podtytul-Post-na-Facebooka-3-768x644.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Pi\u0142karz Huraganu Wo\u0142omin, Stali FSO Warszawa i Budowlanych Wo\u0142omin. Mi\u0142o\u015bnik podnoszenia ci\u0119\u017car\u00f3w w latach 60, 70 by\u0142 zawodnikiem kadry narodowej. Po zako\u0144czeni kariery zawodniczej by\u0142 trenerem, dzia\u0142aczem, s\u0119dzi\u0105 Zwi\u0105zku Podnoszenia Ci\u0119\u017car\u00f3w. Od 1999 r., z chwil\u0105 otwarcia w klubie MKS Wicher w Koby\u0142ce profesjonalnej si\u0142owni, Stanis\u0142aw Bielewicz zosta\u0142 w tym klubie instruktorem kulturystyki i wyciskania sztangi le\u017c\u0105c oraz tr\u00f3jboju si\u0142owego. W 2003 r. zarejestrowa\u0142 stworzon\u0105 przez siebie sekcj\u0119 w Polskim Zwi\u0105zku Kulturystyki Fitness i Tr\u00f3jboju Si\u0142owego. W tym czasie trenowani przez Stanis\u0142awa Bielewicza zawodnicy zdobywali liczne medale zar\u00f3wno na mistrzostwach krajowych, europejskich jak i \u015bwiatowych, ustanawiaj\u0105c przy tym r\u00f3wnie\u017c rekordy kraju. W okresie od 2003 r. do ko\u0144ca 2016 r. trenowani przez Stanis\u0142awa Bielewicza zawodnicy sekcji tr\u00f3jboju si\u0142owego i wyciskania sztangi le\u017c\u0105c zdobyli na mistrzostwach w Polsce i zagranic\u0105 \u0142\u0105cznie 252 medale, w tym 116 z\u0142otych, 69 srebrnych i 67 br\u0105zowych. Wychowankowie Stanis\u0142awa Bielewicza, g\u0142\u00f3wnie w grupie junior\u00f3w, poprawiali ponad 100. krotnie rekordy Polski, a na Mistrzostwach Europy i \u015awiata zdobyli odpowiednio 5 i 11 medali. Jako trener sekcji tr\u00f3jboju si\u0142owego i wyciskania sztangi le\u017c\u0105c Stanis\u0142aw Bielewicz na r\u00f3\u017cnego rodzaju turniejach a\u017c 36 razy odbiera\u0142 puchary, za miejsca w punktacji dru\u017cynowej, w tym 18 razy&nbsp;za I miejsce.<\/p>\n\n\n\n<p>Za prac\u0119 zawodow\u0105 oraz wieloletni\u0105 aktywno\u015b\u0107 sportow\u0105, jako \u201ecz\u0142owiek sportu\u201d, Stanis\u0142aw Bielewicz uhonorowany zosta\u0142 licznymi nagrodami i odznaczeniami, w tym m. in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Srebrnym Krzy\u017cem Zas\u0142ugi<\/li>\n\n\n\n<li>Dyplomem Br\u0105zowym Europejskiej Federacji Podnoszenia Ci\u0119\u017car\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0142ot\u0105 i&nbsp; Br\u0105zow\u0105 Odznak\u0105 Zas\u0142u\u017cony Dzia\u0142acz Kultury Fizycznej<\/li>\n\n\n\n<li>Dyplomem Ministra Edukacji Narodowej<\/li>\n\n\n\n<li>Nagrod\u0105 Indywidualn\u0105 Pierwszego Stopnia Ministra Sportu i Turystyki (2010 r.)<\/li>\n\n\n\n<li>Nagrod\u0105 Zas\u0142u\u017cony dla Warszawy<\/li>\n\n\n\n<li>Dyplomem Starosty Powiatu Wo\u0142omi\u0144skiego<\/li>\n\n\n\n<li>Dyplomem Burmistrza Miasta Koby\u0142ka<\/li>\n\n\n\n<li>Srebrnym Medalem Polskiego Zwi\u0105zku Kulturystyki Fitness i Tr\u00f3jboju Si\u0142owego<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W uznaniu zas\u0142ug dla miasta Koby\u0142ka, dnia 3 czerwca 2022 r. Rada Miejska w Koby\u0142ce, nada\u0142a Panu Stanis\u0142awowi Bielewiczowi HONOROWE OBYWATELSTWO MIASTA KOBY\u0141KA. Cze\u015b\u0107 Jego Pami\u0119ci !<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator aligncenter has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pi\u0142karz Huraganu Wo\u0142omin, Stali FSO Warszawa i Budowlanych Wo\u0142omin. Mi\u0142o\u015bnik podnoszenia ci\u0119\u017car\u00f3w w latach 60, 70 by\u0142 zawodnikiem kadry narodowej. Po zako\u0144czeni kariery zawodniczej by\u0142 trenerem, dzia\u0142aczem, s\u0119dzi\u0105 Zwi\u0105zku Podnoszenia Ci\u0119\u017car\u00f3w. Od 1999 r., z chwil\u0105 otwarcia w klubie MKS Wicher w Koby\u0142ce profesjonalnej si\u0142owni, Stanis\u0142aw Bielewicz zosta\u0142 w tym klubie instruktorem kulturystyki i wyciskania sztangi le\u017c\u0105c oraz tr\u00f3jboju si\u0142owego. W 2003 r. zarejestrowa\u0142 stworzon\u0105 przez siebie sekcj\u0119 w Polskim Zwi\u0105zku Kulturystyki Fitness i Tr\u00f3jboju Si\u0142owego. W tym czasie trenowani przez Stanis\u0142awa Bielewicza zawodnicy zdobywali liczne medale zar\u00f3wno na mistrzostwach krajowych, europejskich jak i \u015bwiatowych, ustanawiaj\u0105c przy tym r\u00f3wnie\u017c rekordy kraju&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2986,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2982\/revisions\/2986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}