{"id":3398,"date":"2026-05-18T12:49:05","date_gmt":"2026-05-18T10:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/powiatwwl.pl\/?p=3398"},"modified":"2026-05-18T12:49:07","modified_gmt":"2026-05-18T10:49:07","slug":"mbw-1920-pierwsza-noc-muzeow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powiatwwl.pl\/?p=3398","title":{"rendered":"MBW 1920 – Pierwsza Noc Muze\u00f3w"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

18 maja obchodzimy Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Muze\u00f3w! Tegoroczne has\u0142o \u015bwi\u0119ta ustanowionego przez International Council of Museums brzmi: \u201eMuzea jednocz\u0105ce podzielony \u015bwiat\u201d (Museums Uniting a Divided World) .To wyj\u0105tkowe przes\u0142anie przypomina, \u017ce muzea s\u0105 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko miejscem przechowywania historii. To przestrzenie dialogu, spotkania i budowania wsp\u00f3lnej pami\u0119ci \u2013 ponad podzia\u0142ami, granicami i r\u00f3\u017cnicami pokole\u0144. Dla zespo\u0142u Muzeum Bitwy Warszawskiej 1920 roku to szczeg\u00f3lny dzie\u0144 refleksji nad znaczeniem dzia\u0142a\u0144 w zakresie historii i pami\u0119ci Bitwa Warszawska by\u0142a bowiem nie tylko starciem militarnym, ale tak\u017ce walk\u0105 o wolno\u015b\u0107, to\u017csamo\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy. Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy odwiedzaj\u0105 muzea, wspieraj\u0105 kultur\u0119 i pomagaj\u0105 zachowa\u0107 histori\u0119 dla kolejnych pokole\u0144. <\/p>\n\n\n\n

Za nami pierwsza w historii naszego Muzeum Noc Muze\u00f3w \u2014 i ju\u017c wiemy, \u017ce by\u0142a wyj\u0105tkowa!. Odwiedzi\u0142o nas ponad 500 os\u00f3b. Dzi\u0119kujemy wszystkim za obecno\u015b\u0107, wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas i ogromne zainteresowanie histori\u0105 Polski oraz zwyci\u0119stwem z 1920 roku. Przez ca\u0142y wiecz\u00f3r pracowa\u0142 nasz zesp\u00f3\u0142, przewodnicy i wsp\u00f3\u0142pracownicy, kt\u00f3rzy z pasj\u0105 opowiadali o bohaterach wojny polsko-bolszewickiej i polskim triumfie w Bitwie Warszawskiej, oprowadzali po ekspozycji, instruowali w strzelnicy, obs\u0142ugiwali kino. Cieszymy si\u0119, \u017ce mogli\u015bmy wsp\u00f3lnie prze\u017cy\u0107 t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 noc i pokaza\u0107 histori\u0119, kt\u00f3ra inspiruje kolejne pokolenia. Dzi\u0119kujemy i do zobaczenia podczas kolejnych wydarze\u0144 w Muzeum!<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
DCIM\\100MEDIA\\DJI_0052.JPG<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

MBW1920<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Za nami pierwsza w historii naszego Muzeum Noc Muze\u00f3w \u2014 i ju\u017c wiemy, \u017ce by\u0142a wyj\u0105tkowa!. Odwiedzi\u0142o nas ponad 500 os\u00f3b…18 maja obchodzimy Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Muze\u00f3w! Tegoroczne has\u0142o \u015bwi\u0119ta ustanowionego przez International Council of Museums brzmi: \u201eMuzea jednocz\u0105ce podzielony \u015bwiat\u201d (Museums Uniting a Divided World) .To wyj\u0105tkowe przes\u0142anie przypomina, \u017ce muzea s\u0105 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko miejscem przechowywania historii. To przestrzenie dialogu, spotkania i budowania wsp\u00f3lnej pami\u0119ci \u2013 ponad podzia\u0142ami, granicami i r\u00f3\u017cnicami pokole\u0144. Dla zespo\u0142u Muzeum Bitwy Warszawskiej 1920 roku to szczeg\u00f3lny dzie\u0144 refleksji nad znaczeniem dzia\u0142a\u0144 w zakresie historii i pami\u0119ci Bitwa Warszawska by\u0142a bowiem nie tylko starciem militarnym, ale tak\u017ce walk\u0105 o wolno\u015b\u0107, to\u017csamo\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107 Europy. Dzi\u0119kujemy wszystkim, kt\u00f3rzy odwiedzaj\u0105 muzea, wspieraj\u0105 kultur\u0119 i pomagaj\u0105 zachowa\u0107 histori\u0119 dla kolejnych pokole\u0144…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3398","post","type-post","status-publish","format-image","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3398"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3411,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3398\/revisions\/3411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/powiatwwl.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}